TRANSLATING AT YOUR LANGUAGE

MELocoton y REGaliz está especializado en JUEGOS SOCIALES ONLINE.
ESPACIO ENTRE TECNOLOGÍA, ARTE Y COMUNICACIÓN.
BLOG SPECIALIZES IN SOCIAL GAMING. SPACE BETWEEN TECHNOLOGY, ART AND COMMUNICATION.

martes, 21 de agosto de 2012

Pijolandia en Pet Society: la boda playera

©EA Playfish "Pet Society"
¿Existe algo más pijo en este mundo qué casarse en la playa?... posiblemente, pero es la excusa perfecta que me ofrece la temática semanal de "Pet Society" para hacer algo así como un estudio social de esta comunidad tan singular. Para hacer entender el concepto, me viene a la cabeza la obra del escritor Juan Marsé*, con "Últimas tardes con Teresa" (llevada al cine en 1984), donde se contraponen los dos mundos: el de la burguesía catalana y el de los llamados "pijosaparte", esos alejados tanto en su mentalidad como en su forma de vida, pero que aspiraban utópicamente a serlo.
©EA Playfish "Pet Society"
Aunque la trama se desarrolla en los años 50 y es un reflejo de los mundos contrapuestos de la Barcelona de mediados de siglo. Marsé consigue caricaturizar los personajes como reflejo literal de la gran distancia social entre dos barrios: Sant Gervasi y El Carmelo, micro-mundos extrapolables a nivel universal e intemporal, como la eterna lucha de clases. Mientras Teresa era identificada como la pijita burguesa de educación refinada y ropa cara; Manolo, el denominado "pijoaparte" era el "charnego" que trapicheaba para salir adelante. Más próximo en el tiempo, me encuentro otra referencia cultural que subyace en muchos de nosotros (hoy treintañeros), la canción de "Hombres G": "Sufre Mamón".
©EA Playfish "Pet Society"

Este tema consiguió ser un himno generacional, para algunos que continuábamos viendo a los "pijos", con cierto recelo y como un mundo paralelo: "...ella se fue con un niño pijo, en un Ford Fiesta blanco y un jersey amarillo...". Y si a esto le sumas ir a un colegio de esos considerados a su vez "pijos", la cosa va tomando color y forma, llegándote a crear una opinión, así como una imagen clara y reveladora de alguien que participa y a la vez observa su propia investigación.




©EA Playfish "Pet Society"
Pero "Pijolandia" puede ser encontrado en cualquier ámbito y parte del mundo. Aquí en Catalunya tenemos el barrio de Sarrià y a escala planetaria tenemos el barrio de "Bervely Hills". Pero lo curioso de todo esto, es que sin duda hay pijos reales, esos que tienen riqueza y hacen ostentación de ella. Pero también se produce el extraño comportamiento de áquel que no lo es, y quiere serlo o mejor dicho aparentarlo. Y eso precisamente es lo que ocurría en este colegio tan particular, donde se creaban a "lideres"...(aún me pregunto que significa ese término)...
©EA Playfish "Pet Society"
y si algunos de sus formadores que potenciaban la diferencia, sabían que a lo mejor inculcaban eso mismo a los destinatarios equivocados... Los mundos paralelos entre soy; aparento o quiero ser y no puedo; y el que no era y tampoco quería serlo porque era consciente de ello; se entrecruzaban curiosamente creando situaciones esperpénticas. Al igual que la imagen ridícula de casarse en la playa. Evidentemente, que cada cual puede casarse donde le plazca, pero en la playa... Pondré sobre la mesa, las siguientes razones:

-Todo lo relacionado con el paisaje playero juega en contra: el calor, la arena, los bañistas, las duchas, el aire, los vendedores ambulantes, el gentío...
-Te compras un caro vestido de novia para llenarlo de arena
-Haces venir expresamente al cura, alcalde o similar para validar la unión
©EA Playfish "Pet Society"
-Has de reservar con mucho tiempo de antelación el lugar
-Has de prepararlo todo: flores, sillas, música, etc. en un hábitat que no es el propio
-Absurdamente pides a la gente que vaya vestida toda de blanco (estilo ibicenco), restando importancia a la novia y cargándose una de las normas de cualquier boda que es precisamente esa (para no hacer sombra a la novia)
-Si te echan arroz (aunque ahora se llevan más los pétalos de rosas), estarás vertiendo basura indeseada en la arena

.......... y no es más fácil ir al juzgado o iglesia, para hacer exactamente lo mismo... Noooooo, ellos han de dar la nota.

©EA Playfish "Pet Society"
Si nos adentramos en el mundo de las marcas y como están sustentando las grandes multinacionales desde hace ya décadas por ese afán también surrealista de ir sólo con lo caro (y por tanto asociado con lo bueno, aunque no lo sea), no acabaría en esta entrada... podría continuar más y más... Es lo mismo que con las personas, el dinero te otorga características positivas como la elegancia, la guapura o la inteligencia, aunque no haya nada más alejado de la realidad pura y dura.
©EA Playfish "Pet Society"

Pero en el mundo de "Pet Society", donde no existen prejuicios ni ideas preconcebidas, y todo se mueve en un mundo cándido e igualitario, la boda en la playa, constituye un acontecimiento romántico que responde a las leyes del amor y no a las del valor mercantil del tener. Así encontramos lugares idílicos, bellos objetos y regalos mil. Todo recubierto con tulipanes y lirios, combinados entre blancos y lilas. Las tonalidades suaves y las expresiones de dulzura rebosan felicidad y armonía. Tenemos en el apartado de "Crafting" a delfines, novios, banda de música y un sorprendente foto-matón, para inmortalizar tan importante evento. Como objeto de colaboración avanzada no puede faltar el cava. Y como objetos de cash, más objetos pijoteros: piano de cola blanca, los trajes de los novios, pelucas con tocados afines. Toda una explosión de jubilo y buenas intenciones... y es que una boda es una boda, sea pija o no, bromas "aparte"... :D

*Biblioteca Juan Marsé en El Carmel

lunes, 20 de agosto de 2012

Dragones: la leyenda continua... también en los juegos sociales

Cartel de la película "Cómo entrenar a tu dragón"
de DreamWorks. Imagen extraída de imdb.com
©EA Playfish "Pet Society"
Los dragones son esos seres mitológicos que atraen y repelen a la vez, los cuales, podemos encontrar cada vez más en cualquier producto de entretenimiento: películas, libros, etc. y como no, en videojuegos. Dentro de los llamados "juegos sociales" algunos de ellos tienen a esta criatura fantástica como uno de los habituales, mientras que otros los toman como protagonistas principales. Por ejemplo, la empresa "Social Point" con sede en Barcelona, después de sus anteriores juegos, se dio cuenta del tirón de estos seres, para la creación de un juego solamente dedicado a ellos, con "Dragon City", el cual, es algo así como un universo con multitud de dragones a conseguir, siguiendo la estela de los famosos Pokemon. Si eres un buen jugador podrás hacerte con una gran diversidad de estos seres, pertenecientes a diferentes habitats, con diferentes poderes y podrás luchar contra otros dragones, propiedad tanto de tus contactos como de otros jugadores a nivel de liga mundial.

©Social Point "Dragon City"

Imagen extraída de imdb.com sobre la película
"El Señor de los anillos: el retorno del rey"
©EA Playfish "Pet Society"
En "Pet Society" también hemos observado esta última semana como se ha dedicado la temática a estos increíbles reptiles alados con atribuciones mágicas. La película de animación en 3D de DreamWorks: "Cómo entrenar a tu dragón" del año 2010, ha sido utilizada de inspiración para la creación de objetos que servirán para la recreación de ambientes similares a los de este film. En esta obra maestra, no demasiado publicitada, según mi opinión, encontraremos una gran variedad de dragones. Transcurre el año 1010, y los vikingos se enfrentan a estos temidos animalitos. Hipo y Astrid, los protagonistas, vivirán múltiples aventuras luchando contra ellos y también entablando amistad. La referencia visual de como van vestidos, los tipos de dragones y el ambiente, son visibles en el vestuario creado por el juego, así como en los objetos y sobretodo en los huevos de dragón, las estatuas y demás productos relacionados.
©Lluïsa Díaz  Curioso dragón que habita
en la Torre de Londres
©
Como vemos los dragones, son ese tópico que nunca pasa de moda. Los vimos presentes en diferentes películas de carácter intemporal y ficticio como "Harry Potter", "El Señor de los anillos", "La historia interminable"... o la enamoradiza dragona de "Shrek". En emblemáticos videojuegos: "La leyenda de Zelda", "Final Fantasy" o "World of Warcraft". Y ahora mismo los podemos disfrutar en la serie (por lo menos en España): "Juego de Tronos", donde 3 misteriosos huevos yacen a la espera de ser trascendentalmente rotos para dar paso a su nacimiento, suceso que cambiará el transcurso del relato y la vida de sus protagonistas.
©Nina Briski Casa Batlló de Gaudí 
de stock.xchng (Free Image)

En pasadas entradas he dado pinceladas sutiles sobre los dragones, especialmente en la dedicada a "Dragones y mazmorras".

©
Culturalmente los dragones han sido asociados con diversas cualidades y simbolismos, tanto en Occidente como Oriente. Se les atribuyen adjetivos como la sabiduría, el conocimiento, la eternidad pero también otros negativos como la ruina y la destrucción. Para acabar, os invito a reconocer uno de ellos en el edificio modernista de Gaudí, situado en el Paseo de Gracia de Barcelona. Me refiero a la Casa Batlló, acabada en 1906. Todo el edificio representa la famosa leyenda catalana de "Sant Jordi y el Dragón". Podemos distinguir en el tejado, el lomo del dragón, la espada que es clavada verticalmente y los huesos de las víctimas decoran los ventanales. Podría seguir con más ejemplos, pero entonces no acabaría nunca... como su propia leyenda... ;)

sábado, 11 de agosto de 2012

Chocolate por doquier: 4 años de Pet Society

©EA Playfish "Pet Society"
Esta semana se cumplían 4 años de vida del juego de mascotas "Pet Society", concretamente el 8 de agosto. La mejor manera de celebrarlo ha sido llenando las estancias, tiendas y demás de chocolate. Así que los amantes de este fantástico dulce lo tiene muy fácil, si quieren recrearse con todo tipo de delicias creadas para tal fin. Desde fantástico vestuario: pelucas, vestidos, etc., hasta una gran variedad de pasteles y demás golosinas afines. Puedes incluso celebrar una fiesta e invitar al resto de tus contactos. También tenemos nuevo punto en el mapa, el cual, se activa si eres capaz de completar la gran estatua de chocolate negro creada en el apartado "Craft".

©EA Playfish "Pet Society"
©EA Playfish "Pet Society"
Pero que mejor manera de apreciarlo que a través de unas explicativas imágenes de lo bien que se lo pasan esta semana los pets. Además que están de lo más golosos porque la semana anterior lo habían llenado todo de empalagosa pero deliciosa miel... :)


©EA Playfish "Pet Society"
©EA Playfish "Pet Society"
©EA Playfish "Pet Society"