TRANSLATING AT YOUR LANGUAGE

MELocoton y REGaliz está especializado en JUEGOS SOCIALES ONLINE.
ESPACIO ENTRE TECNOLOGÍA, ARTE Y COMUNICACIÓN.
BLOG SPECIALIZES IN SOCIAL GAMING. SPACE BETWEEN TECHNOLOGY, ART AND COMMUNICATION.

lunes, 14 de noviembre de 2011

Blancanieves está de moda... también en Pet Society.

©Walt Disney "Blancanieves y los siete enanitos"
©Playfish "Snow White Outfit"
"Blancanieves y los siete enanitos" fue el primer largometraje animado de Walt Disney estrenado en 1937 y todo un éxito sin precedentes tanto a nivel comercial, de crítica y público. Desde el punto de vista técnico supuso toda una revolución, así como en el artístico, con multitud de innovaciones, que impresionaron enormemente al espectador de la época. Desde entonces ha llovido mucho, y hemos visionado muchas versiones en todo tipo de formatos. Pero sin duda, las imágenes que forman parte del imaginario colectivo son las creadas por Disney, en su particular versión de este cuento, original de los hermanos Grimm, escrito en 1812.

Charlize Theron en "Snow White and the Huntsman" Imagen extraída de imdb.com
Hoy lunes, empieza para deleite de sus seguidores, la temática de esta narración infantil en el juego "Pet Society". Para los jugadores habituales del juego, ya saben, que no es la primera vez que se utiliza este tema, aunque de forma más secundaria, como quedó reflejado en la entrada dedicada a los cuentos de siempre versionados por Pet Society.
Julia Roberts en "Mirror, Mirror" Imagen extraída de imdb.com
Aquí ya explicaba la evidente debilidad por este tipo de relatos para inspirarse en la creación de items y la gran acogida por parte de los usuarios. Pero la elección de este cuento concreto no es casual... y es que Blancanieves como anticipo en el título... está de moda. ¿Por qué?, pues para el próximo año nos vienen dos cuidadas películas de Hollywood sobre esta princesa, su malvada madrastra, los enanitos, el príncipe y el cazador. Una se estrenará en marzo y la otra hacía junio del 2012.

Aunque los enfoques visuales de cada una de ellas sean totalmente opuestos, sus interpretes son de categoría.
Kristen Stewart en "Snow White and the Huntsman" Imagen extraída de imdb.com
Por un lado tenemos la colorista "Mirror, mirror" (Espejito, espejito...) con Lily Collins, en el papel de la angelical Blancanieves y a Julia Roberts, por cierto, con un vestuario increíble, como Maléfica, la malvada madrastra de Blancanieves. Su versión antagónica viene con "Snow White and the Huntsman" ("Blancanieves y la leyenda del cazador"),

Lily Collins en "Mirror, Mirror" Imagen extraída de imdb.com

con un ambiente más oscuro y misterioso. Viendo los carteles promocionales, me ha recordado a la Alicia de Tim Burton, y es que es del mismo productor... En este caso, tenemos a la protagonista de la saga de vampiros juveniles en "Crepúsculo": Kristen Stewart, como Blancanieves y a una imponente Charlize Theron en el papel de reina malvada. Sin duda, duelo de titanes entre grandes actrices, sobretodo, por parte de Julia Roberts y Charlize Theron. Habrá que esperar a su estreno para saber si hacen honor a la expectación creada.


©Lluïsa Díaz
Casualidad o no, en "Pet Society", se han hecho eco de la noticia y esta semana podremos disfrutar vistiendo a nuestro pet, con el vestuario de la dulce Blancanieves, de la cruel reina o su versión de vieja bruja, nunca mejor dicho, así como de príncipe para ellos. Como ítem colaborativo tenemos el famoso espejo de: "espejito, espejito mágico... ¿quin es la más bella de todo el reino?..."... y será complicado elegir... pues la rivalidad está servida.
©Playfish "Omniscient Mirror"

©Playfish "Mining Dwarfs"
Los enanitos se conseguirán a través de "cash" pues van  en la "Mining Dwarfs Set", donde curiosamente cada uno de ellos se identifica con una piedra preciosa diferente. Y no podía faltar el decorado típico del bosque de mágico, repleto de animales cantarines con pozo y todo incluido. Y es que, hasta yo misma sin saberlo me he disfrazado de reina malvada este Halloween y tengo que decir que el disfraz hace que te metas en el papel (aunque yo en lugar de Maléfica, me sentía la marquesa de "Aguila Roja", jajaja... así toda de negro con ese espectacular vestido de época con preciosas arañas en el estampado)... Por tanto, estas grandes actrices con ese magnífico vestuario no lo tendrán tan difícil para hacer una interpretación de Oscar. Y es que si tengo que elegir, prefiero el papel de la madrastra, pues resulta mucho más divertido... :D

domingo, 13 de noviembre de 2011

Series animadas de TV en Pet Society: “Los Picapiedra”


©Playfish  "Pet Society"
©Hanna-Barbera Productions  "Los Picapiedra"
Es ineludible la inspiración esta semana que concluye en “Pet Society”, por la famosa serie de animación “Los Picapiedra”, quizás un homenaje de la empresa a esta emblemática serie de TV. Todos los items de la semana recuerdan sin duda a esta serie, desde el "trocomóvil" al vestuario prehistórico. “Los Picapiedra” para los que no estén habituados o conozcan esta magnífica serie con gran repercusión especialmente en los años 80, donde yo vivo, (aunque creada en los años 60), trataba sobre la típica familia media americana con sus problemas y alegrías. Algo así como “Los Simpsons” actuales, pero ubicados en los escenarios de la prehistoria. Y aunque su principal audiencia era infantil y juvenil por ser una serie animada, como en serie similares por la temática de trasfondo: “Padre de familia” o los mencionados “Los Simpsons”, los temas parecían ir destinados más a un público adulto. Los protagonistas eran la pareja formada por Pedro y Vilma Picapiedra, sus amigos era Pablo y Betty Mármol. Dino era su gran y divertido dinosaurio-mascota. A lo largo de las temporadas se fueron incluyendo otro personajes como sus pequeños hijos.

©Playfish  "Pet Society"
©Playfish  "Pet Society"
Si no estoy equivocada es la primera vez que los diseñadores y desarrolladores del juego se basan en una serie de televisión animada como temática principal y de manera tan evidente. Como queda reflejado en las diferentes entradas realizadas con anterioridad, ya se habían inspirado en títulos del cine o de la literatura, así como en grandes obras de arte, pero tenían pendiente la televisión. Quién sabe si en un futuro abre las puertas a otras disciplinas, al igual que a otras series. El cómic o los videojuegos, y porque no, como he leído en diferentes foros, en otros brillantes éxitos de la pequeña pantalla como “Dragon Ball” en cuanto a animación. Y sería curioso la inspiración en sagas no animadas como: “Friends” o “Los ángeles de Charlie” para la creación de nuevos items. Esta semana que pasa, como digo, hemos podido disfrutar de objetos como peluches, vestuario y pelucas tanto para él como para ella, con claras connotaciones a “Los Picapiedra”. Hay un juguete llamado Dino (no se han molestado ni en variar un poco el nombre como hacen habitualmente) y los peluches-bebés, viva imagen de los de dibujos animados. El ya mencionado “troncomóvil” es denominado “Prehistoric Car”, el cual, se consigue con la ayuda de los amigos, al ser un colaborativo item. Hay una nueva mascotita para nuestra mascota: un “Triceratops” muy particular. Y en “cash” hay diversos accesorios de vestuario inspirados en animales prehistóricos como el mamut. A este animalito también lo podremos ver como una de las posibilidades salidas al romperse el nuevo prehistórico huevo. El cebo de la semana para pescar, pesca increíbles ejemplares de otro tiempo. Y por último el mobiliario está como no, realizado en piedra, piel y otra materia prima acorde a los tiempos. El complemento final son las gafas de piedra a lo John Lennon, que aunque sean prehistóricas no quiere decir que estén a espaldas de la cultura popular, todo lo contrario... “Yabba-Dabba-Doo!”... ;)

domingo, 6 de noviembre de 2011

Halloween en los juegos de Facebook: imágenes creadas

©Playfish "The Sims Social" Halloween 2011
©Playfish "Pet Society" Halloween 2011
©Zynga "CityVille" Halloween 2011
©Playfish "Restaurant City" Halloween 2011
©Playfish "Pet Society" Halloween 2011
©Playfish "Pet Society" Halloween 2011
Ya dicen que una imagen vale más que mil palabras, así que esta entrada he pensado hacerla diferente. Encuentro interesante poder enseñar en poco espacio y de manera sintetizada imágenes que se han podido dar estos últimos días en la temática de Halloween dentro de los juegos de Facebook. Para ello he elegido cuatro juegos: "Pet Society", "Restaurant City", "The Sims Social" y "CityVille". Es una representación de lo que hemos podido ver y lo que los jugadores hemos podido crear dentro de cada juego. ¡Qué las disfrutéis y espero vuestros comentarios!. ;)

©Playfish "Pet Society" Halloween 2011
©Playfish "Pet Society" Halloween 2011

©Playfish "Restaurant City" Halloween 2011




©Playfish "Pet Society" Halloween 2011
©Playfish "Pet Society" Halloween 2011
©Playfish "Pet Society" Halloween 2011

©Zynga "CityVille" Halloween 2011
©Playfish "Pet Society" Halloween 2011

©Playfish "Pet Society" Halloween 2011
©Playfish "The Sims Social" Halloween 2011
©Zynga "CityVille" Halloween 2011